Đề XuấT, 2019

Editor Choice

Ứng dụng từ điển và dịch thuật đa ngôn ngữ tốt nhất cho Android và iPhone

Có một người phiên dịch luôn có sẵn trên điện thoại thông minh của bạn thực sự tiện lợi, khi bạn đi ra nước ngoài, nhưng không chỉ, luôn biết cách nói bằng tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác một từ nhất định hoặc dịch từ tiếng Ý sang tiếng nước ngoài.

Khi nói về một dịch giả, ứng dụng xuất hiện ngay lập tức là Google Dịch, xuất sắc và có đầy đủ các tính năng như dịch đồng thời sang giọng nói để nói về cách bạn có một thông dịch viên trong thời gian thực hoặc dịch các bảng quảng cáo, bài viết và menu.

Tuy nhiên, không có lựa chọn thay thế nào (miễn phí) cho Google Dịch, cho cả iPhone và Android, bạn có thể thử cài đặt những ứng dụng này trong số các ứng dụng từ điển và đa ngôn ngữ tốt nhất .

1) Microsoft Translator có thể được tải xuống miễn phí từ các cửa hàng tương ứng của họ, cho cả điện thoại AndroidiPhone

Microsoft Translator là một dịch giả rất mạnh mẽ, cung cấp 4 chế độ dịch thuật.

- Dịch từ, để dịch câu và từ từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, với nhiều ngôn ngữ được hỗ trợ bao gồm tiếng Ý, tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Nga, tiếng Trung Quốc, Tiếng Ả Rập và tiếng Nhật.

- Dịch lời nói để dịch từ hoặc cụm từ bằng cách nói chuyện với micro.

Trình dịch của Microsoft cho Android và iPhone sẽ hiển thị bản dịch các từ được nói trên màn hình và nhờ bộ tổng hợp giọng nói cũng sẽ khiến chúng ta nghe được cách phát âm.

- Trình dịch giọng nói đồng thời, để sử dụng điện thoại thông minh làm phiên dịch đa ngôn ngữ.

Nhấn nút truyện tranh sẽ mở ra chức năng đối thoại giữa hai người nói các ngôn ngữ khác nhau, để lựa chọn trong số nhiều ngôn ngữ có sẵn.

Khi một người nói, một bên của màn hình được nhấn, trong khi khi bên kia nói, bên kia được nhấn.

Do đó, bạn có thể tưởng tượng giữ điện thoại ở giữa và nói lần lượt để người kia có thể đọc trên màn hình, trong thời gian thực và nghe bản dịch do ứng dụng cung cấp.

- Dịch văn bản trên hình ảnh và hình ảnh

Cuối cùng, ứng dụng dịch thuật Microsoft cho Android và iPhone đã bổ sung, từ một vài ngày, khả năng chụp ảnh một văn bản được viết trên bảng quảng cáo, sách, tạp chí, menu nhà hàng hoặc các văn bản khác.

Chạm vào biểu tượng camera có thể dịch văn bản từ hình ảnh ngay cả khi khác với bản dịch tức thời của Google Dịch.

- Dịch trong ứng dụng tin nhắn, để trò chuyện trên Whatsapp hoặc Facebook với người nước ngoài ngay lập tức nhận được tin nhắn đã dịch của họ.

Cuối cùng, ngay cả Microsoft Translator, như Google dịch, có thể được sử dụng ngoại tuyến mà không cần kết nối internet.

Để làm như vậy, chỉ cần mở menu chính từ ba dấu chấm ở trên cùng bên phải và tải xuống một hoặc nhiều ngôn ngữ để có thể dịch ngay cả khi điện thoại thông minh ngoại tuyến.

2) Linguee Dictionary là một ứng dụng thay thế cho hai gã khổng lồ Microsoft và Google cung cấp ứng dụng cho iPhoneAndroid .

Đây chắc chắn là một trong những từ điển đa ngôn ngữ tốt nhất, hỗ trợ hàng tá ngôn ngữ, với giao diện người dùng đẹp, hỗ trợ ngoại tuyến, câu mẫu, phát âm âm thanh và hơn thế nữa.

3) Từ điển tiếng Anh WordReference, cho Android và cho iPhone là từ điển dịch tiếng Anh tốt nhất và đầy đủ nhất, hoàn chỉnh như trang web phổ biến.com

4) Reverso Dictionary Translator cho AndroidiPhone là một ứng dụng dịch tập trung vào các cụm từ được nói, vì vậy tốt hơn so với google dịch cho những người tìm kiếm các bản dịch cụm từ và cụm từ khó hiểu từng từ.

Ứng dụng này cũng hữu ích cho việc học ngôn ngữ với các trò chơi và bài tập.

5) SayHi Translator cho AndroidiPhone quản lý việc dịch văn bản và giọng nói, lựa chọn lý tưởng để thực hiện một cuộc trò chuyện với người nước ngoài.

Bạn có thể viết hoặc nói và bản dịch xuất hiện và được đọc to, như một thông dịch viên hoàn hảo luôn có thể giữ nguyên vị trí.

6) Naver Papago Translate cho AndroidiPhone hỗ trợ 13 ngôn ngữ bao gồm tiếng Ý và một số ngôn ngữ châu Á như Nhật Bản và Trung Quốc.

Trong số các tính năng tốt nhất của nó, dịch giả văn bản và câu trong thời gian thực, dịch giọng nói và hội thoại trong thời gian thực, bản dịch hình ảnh và hình ảnh, từ điển và phrasebook, với hỗ trợ ngoại tuyến.

Top